Чиполліно (фільм)

Чипполіно
рос. Чиполлино
Жанр	казка
Режисер	Тамара Лисиціан
Сценарист	Фелікс Кривін Самуїл Маршак Тамара Лисиціан
На основі	Пригоди Цибуліно
У головних ролях	Олександр Єлістратов Володимир Басов Рина Зелена Олександра Панова Володимир Белокуров Георгій Віцин Віктор Байков
Оператор	Дмитро Коржихін
Композитор	Владислав Казенін
Художник	Євген Галей
Кінокомпанія	«Мосфільм»
Тривалість	85 хв.
Мова	російська
Країна	СРСР
Рік	1973
IMDb	ID 0167827

«Чиполліно» — радянсько-італійська ексцентрична музична кінокомедія режисера Тамари Лисиціан, знята на кіностудії «Мосфільм» у 1973 році за мотивами казки Джанні Родарі «Пригоди Цибуліно» в перекладі Злати Потапової під редакцією Самуїла Маршака. Сам автор виконав у фільмі невелику роль — камео, також разом з ним знялася його дочка Паола.

Сюжет

Жителі села, де живе хлопчик-цибулинка Чиполліно, зібралися на ринковій площі для урочистої зустрічі з принцом Лимоном, що приїхав до них. У тисняві, що виникла від великого числа присутніх, батько Чиполліно, на ім'я Чиполлоне, випадково наступив на ногу принца і був посаджений у в'язницю, як бунтівник і баламут. Керуючий графинь Вишеньок — синьйор Помідор, виконуючи волю господинь, виселив з крихітного будиночка нещасного кума Гарбуза, який жив по сусідству з цибулевим сімейством. Його ділянка терміново знадобилася принцу під нову військову базу, сплановану іноземним військовим консультантом — містером Моркоу. Графині Вишеньки оприлюднили указ, в якому значилося, що тепер буде братися орендна плата за повітря, яким дихають жителі села, а також за дощ, сніг, град й інші опади. Чиполліно закликає чинити опір беззаконню. За допомогою молодого графа Вишеньки і Полуниць-служниць повсталі захопили старовинний замок, витримали облогу армії принца Лимона і незабаром прогнали всіх гнобителів, піднявши над вільним селом прапор своєї перемоги.

У ролях

• Джанні Родарі — казкар
• Олександр Єлістратов — Чиполліно (вокал — Марія Виноградова)
• Володимир Басов — принц Лимон
• Рина Зелена — графиня Вишня
• Олександра Панова — графиня Вишня
• Надир Малишевський — синьйор Помідор до потрясіння
• Володимир Белокуров — синьйор Помідор після потрясіння
• Георгій Віцин — адвокат Горошок
• Георгій Георгіу — камергер Патісон
• Рудольф Рудін — містер Моркоу
• Олексій Смирнов — Чиполлоне
• Наталія Крачковська — Цибуля
• Євгенія Мельникова — кума Динька
• Павло Винник — скрипаль Груша
• Роман Ткачук — пес Мастіно
• Віктор Байков — кум Гарбуз
• Віктор Колпаков — майстер Виноградинка (озвучує Іван Рижов)
• Анатолій Кубацький — староста Баклажан
• Олександр Кузнєцов — начальник штабу армії принца Лимона
• Катерина Сьомочкина — синьйорина Редисочка
• Віталій Кердімун — граф Вишенька
• Катерина Моїсеєнко — перша Полуничка
• Маріанна Смирнова — друга Полуничка
• Петро Меркур'єв — синьйор Петрушка
• Андрій Вертоградов — водій поливальної машини
• Андрій Войновський — Груша-молодший
• Паола Родарі — дочка казкаря
• Наталія Вєрова — Виноградинка-молодша (озвучує Марія Виноградова)
• Євген Лисконог — фермер
• Юрій Авшаров — кореспондент
• Віктор Весьолкін — генерал армії Лимона
• Марія Виноградова — мешканка містечка / закадровий переклад з італійської

Знімальна група

• Автори сценарію: Фелікс Кривін, Самуїл Маршак, Тамара Лисиціан
• Діалоги: Джанні Родарі, Самуїл Маршак, Тамара Лисициан, Фелікс Кривін
• Режисер-постановник: Тамара Лисиціан
• Оператор-постановник: Дмитро Коржихін
• Художник-постановник: Євген Галей
• Композитор: Владислав Казенін
• Звукооператор: Міра Лексаченко
• Державний симфонічний оркестр кінематографії СРСР
  • Диригент: Марк Ермлер
• Редактор: Валерій Карен
• Музичний редактор: Міна Бланк
• Текст пісень Євгена Євтушенка, Фелікса Кривіна
• Циркові атракціони: Віль Головко
• Директор картини: Валерій Гандрабура